Een pompstation ingesloten tussen een bos en een steeds verder oprukkende luchthaven. Sinds de verbreding van de hoofdstartbaan is de autoweg verlegd en rijdt er geen levende ziel meer langs het pompstation. Hier wonen Madeleine en haar drie dochters.